友城搭臺、文化唱戲 ——煙臺與陶朗加共祝兩市結好35周年

　　膠東在線11月19日訊(通訊員 張春華 聶勐)煙臺市與新西蘭陶朗加市于1986年9月18日正式建立友好城市關系，今年恰逢兩市結好35周年。35年來，兩市互訪共計38批200多人次，在經貿、文化、教育、科技、體育等領域開展了一系列富有成效的交流與合作，極大地增進了兩市人民的相互了解和友誼。為慶祝煙臺與陶朗加結好35周年，兩市領導互致賀信，回顧兩市交往歷史和取得的成就，并對兩市未來交流合作進行了展望。兩市青少年還制作并交換了精彩的文藝節目和藝術作品在對方城市進行展播，共敘友誼。煙臺與陶朗加35年前播撒下的友誼的種子如今已長成參天大樹，陶朗加市已經成為與我市交往最密切、最活躍的友好城市之一，雙方政府建立了定期互訪和聯絡機制。

　　經貿交流活躍。特別是在受疫情影響的情況下，陶朗加仍積極響應我市各類國際性工作，通過視頻方式對在我市舉辦的山東省旅游發展大會、中國·山東國際蘋果節等重大活動表示祝賀。此前，陶朗加市多次派政府及企業代表團來煙參加國際果蔬食品博覽會、國際葡萄酒節、山東省友好城市旅游大會、歐亞旅游會議、第一屆國際海岸帶生物學大會等各類節慶會展活動；陶朗加HZP+公司在我市投資成立煙臺新奇豐生物科技有限公司；陶朗加市曾從我市采購花崗巖，用于城市改造；多次派畜牧專家來我市傳授技術，并捐贈技術資料和畜牧器械；連續兩年在我市舉辦“品味陶朗加”——新西蘭商品展，使煙臺市民足不出戶，在家門口就能品嘗地道的新西蘭美食。

　　陶朗加市在我市舉辦商品展

　　人文交流豐富多彩。自2015年起，我市每年組織青少年代表團訪問陶朗加市，共計80人次。我市青少年深入當地學校和家庭，體驗陶朗加的風土人情，也向陶朗加青少年介紹中國傳統文化。兩市青少年的頻繁互動，增進了彼此的了解和友誼，成為連接兩市友好的新紐帶。此外，煙臺市青少年宮先后兩次派員訪問陶朗加，舉辦“中國周”活動；陶朗加派毛利演出團來我市演出，舉辦“炫麗陶朗加——成就你的夢想”圖片展，陶朗加市曾向我市捐贈了反映新西蘭和陶朗加風土人情、歷史文化的圖書，進一步豐富了“煙臺友好城市圖書專區”的館藏；陶朗加還曾派橄欖球教練來煙對我市橄欖球隊進行培訓。

　　陶朗加毛利演出團來我市演出

　　教育合作成果豐碩。煙臺大學于2014年與陶朗加市懷卡托大學、普倫蒂灣理工學院簽署聯合辦學協議，與懷卡托大學簽訂法學院合作意向書；同年，中科院煙臺海岸帶研究所與懷卡托大學環境研究院簽署中新海岸帶生物技術聯合研究中心合作備忘錄，開展海洋科技研究合作；我市先后派出20余名研修生赴陶朗加學習，涉及水產、城市建設、園藝、體育等領域；陶市還曾資助我市學生赴陶朗加學習進修。

　　未來，兩市還將進一步深化在經濟、農業、漁業、文化、教育、體育等領域的務實合作，拓展交流合作新領域，實現更高層次的互利共贏，造福兩市人民。

　　新西蘭陶朗加市位于新西蘭北島東海岸，普倫蒂灣西北部,距離新西蘭最大城市奧克蘭150公里，總面積168平方公里，人口15.52萬，是新西蘭第五大城市。“陶朗加”是毛利語，意為“小船的錨地”。陶朗加市屬溫帶海洋性氣候，地形主要由平原和山脈組成，蒙格努依山是該市的標志之一。

　　陶朗加交通便利，是新西蘭鐵路、公路運輸的樞紐城市，陶朗加機場位于市區，有通往惠靈頓、奧克蘭和基督城的國內航線。陶朗加港是新西蘭最大的集裝箱出口港之一，也是重要的游輪停靠碼頭。

　　陶朗加是新西蘭重要的商業、國際貿易、文化、時尚、果蔬科研中心,主要產業包括旅游業、農業、畜牧業、園藝業等。該市獼猴桃、牛油果種植業發達，被稱為“世界獼猴桃之都”。陶朗加有諸多島嶼和沙灘，是新西蘭旅游休閑勝地，特別適宜開展潛水、沖浪、垂釣等水上運動。陶朗加有兩所高等教育機構，分別是普倫蒂灣理工學院和懷卡托大學陶朗加分校。